Chapitre  XV  de l'EUROATLAS des "MONNAIES CELTES"

Edgar WENDLING & Joële LE BORGNE de LAVILLANDRé

edgarwendling@wanadoo.fr

http://www.celtic-coin-agora.com/00.LEuroatlas.CopyrightEdgaretJoeleWENDLING.htm

Sur internet depuis le 15 / 02 / 2004

Date de la dernière mise à jour de ce Chapitre XV: 20 / 11 / 2009

 Copyright Edgar WENDLING & Joële LE BORGNE de LAVILLANDRé 2004

Retour à la Table des Matières:

http://www.celtic-coin-agora.com/00.MonnaiesCeltes.CopyrightEdgaretJoeleWENDLING.htm 

 

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

 Chapitre XV 

¤ FRANCE méridionale / Süd-FRANKREICH / Southern FRANCE:

¤ Imitations des monnaies de RODè

¤ Französische Nachahmungen der Münzen von RODE

¤ The French derivations from the RODE coins

 

Sources: BLANCHET, BOUDET, CABIé, DEPEYROT, HEISS, HIERNARD, de LA SAUSSAYE, MAXE-WERLY, PORTES, RICHARD, ROBERT, SAVèS, SOUTOU, VILLARONGA, WEIL

 

  

Provenances des Drachmes:

FRANCE

Quelque 16 provenance connues

Aquitaine 5

Dordogne 2 / Gironde 1 / Lot-et-Garonne 2

Languedoc-Roussillon 3

Aude 3

Midi-Pyrénées 6

Ariège 1 / Haute-Garonne 1 / Hautes-Pyrénées 1 / Lot 1 / Tarn 3

Pays -de-la-Loire 1

Sarthe 1

Poitou-Charentes 1

Charente 1

Ces imitations sont largement concentrées dans la zone allant de Bordeaux à Narbonne. Il n'est pas impossible qu'elles n'aient pas été frappées du tout par des peuples gaulois du Sud-Ouest de la France mais qu'elles aient été frappées par des marchands locaux originaires de la Péninsule Ibérique.

 

Poids le plus fréquent selon DEPEYROT: 4,70-4,80 g

Poids moyen (201 exemplaires): 4,54 g

Poids extrêmes: 3,64-5,70 g

L'exemplaire épigraphe "RN 1907 AD, pl.XIV / 11" pèse 5,70 g , soit ca 1,0 g de plus que les prototypes de Rodè!

 Flans arrondis scyphates obtenus en général par coulage d'argent fondu dans un moule.

La frappe intervenait ensuite: de ce fait, avers et revers sont toujours très bien centrés.

Datation des Drachmes:

 Ca 300-200 BC selon VILLARONGA

Ca 265/240-220/215 BC selon BOUDET & DEPEYROT

Ca….. 240 BC selon HIERNARD

 

¤ EJW …..

RN 1867, pl. I

Drachmes de Type "Rose vue par le dessous": les principaux Revers observés

 

# Drachmes anépigraphes en argent: Tête féminine vers la gauche / "Rose vue par le dessous"

 

¤ EJW …..

BN 2321-2331/2333-2335/2339/2341 alias

La Tour pl. VIII / Ch. Robert A, B & C alias

Petavius Amsterdam 1613 AD, pl. I alias

Lelewel pl. V / 1 alias

Heiss pl.I  / 6 & 7 alias

Delgado pl.161 / 5, 11, 12 & 13 alias

DAG 17 alias

Cabié & Portes in Rev. du Tarn 1881, Pl. p. 184 / 185, fig. 1 alias

Manuscrit Barthélemy t.2, f°58 alias

Robert, Hist. géné. du Languedoc, t.16, 1900 AD, pl. I / 2-4 & 6 alias

ABT fig. 142

Forrer in KN t. 1, fig. 121 alias

Alvarez-Burgos 1584 alias

Savès 481-492 & 504 alias

BM Bar-le-Duc, Cote 31.309

Villaronga p.13 & 14 / 19-23

PETAVIUS alias PETAU publia ce Type dès 1613 AD!

 Ag

Tête féminine plus ou moins dégénérée à gauche (Perséphone ?)

/ "Rose vue par le dessous" selon VILLARONGA (très nombreuses variantes)

 

# Drachmes anépigraphes en argent: Tête féminine vers la gauche /  Roue à 4 rais

 

 ¤ EJW …..

BN 2346-2347 alias

Manuscrit Barthélemy t. 2, f°58 alias

Robert, Hist. géné. du Languedoc, t.16, 1900 AD, pl. I / 5 alias

de La Saussaye in RN 1866 AD, pl.XVII / 59 alias

Villaronga p.14 / 24 alias

B & D Rhodè N°4

 Ag

Tête de Perséphone à gauche

/ Roue à 4 rais

 

# Drachmes anépigraphes en argent: Tête féminine vers la gauche /  Carré curviligne

 

¤ EJW …..

BN 2343-2345 alias

Akerman pl. X / 12 alias

Heiss pl.I / 8 alias

Delgado pl. 161 / 14 alias

Manuscrit Barthélemy t. 2, f°58 alias

Robert, Hist. géné. du Languedoc, t.16, 1900 AD, pl.I / 7&8 alias

Savès 501-503 alias

B & D Rhodè N°5

Ag 

Tête féminine (Perséphone ?) à gauche

/ Carré curviligne alias "Rose" en forme de carré d'as

 

# Drachmes anépigraphes en argent: Tête féminine vers la gauche /  Besant central entouré de 4 croissants

 

¤ EJW ….. 

La Tour pl. LV, D 2 & D 3 alias

Savès 493-498 alias

Maxe-Werly in RN 1885 AD, p.249 & 251 alias

BM Bar-le-Duc Cote 31.909 alias

Forrer in KN t. 1, fig. 531

B & D Rhodè N°2 alias

Villaronga p.14 / 25

 Ag

Tête de Perséphone à gauche (Il existe des exemplaires à tête quasi-méconnaissable)

/ Besant central entouré de 4 "croissants"

Entre le besant et les "croissants" quelquefois 1 ou 2 rayons.

 

# Drachmes anépigraphes en argent: Tête à gauche / Croix cantonnée de 3 besants

 

¤ EJW …..

Forrer in KN t. 1, fig. 122

Ag

Ca ?

Malgré lee Revers rappelant les monnaies à la croix (cf. Chapitre XIX), FORRER considère qu'il s'agit là d'une imitation de Drachme de Rodè

Ag 3,43 g  /  Diamètre: 18 mm  /  Seul exemplaire recensé trouvé "en FRANCE"

 

# Drachmes anépigraphes en argent: Tête à droite / "Rose vue par le dessous"

 

¤  EJW …..

Ag

Tête à droite

/ "Rose vue par le dessous"

Unicum trouvé en prospection dans les Hautes-Pyrénées ne pesant que Poids: 3,64 g  /  Diamètre:

 

# Drachmes anépigraphes en argent: Avers portant un motif indéfinissable ou Avers lisse / "Rose vue par le dessous"

 

¤ EJW …..

BN 2332/2336-2338/2340/2342/3370 alias

La Tour pl. VIII / Luynes B alias

Lelewel pl. VII / 37 alias

Manuscrit Barthélemy t. 2, f°61

Heiss pl.I / 9 alias

RN 1838, p. 223ASFN 1885 alias

Robert, Hist. géné. du Languedoc, t.16, 1900 AD, pl.I / 34 alias

de La Saussaye in RN 1866 AD, pl.XVII / 54, 57 & 58 alias

Cabié & Portes in Rev. du Tarn 1881, pl. p. 184/185, fig. 2 à 4 alias

Maxe-Werly in RN 1885 AD, p.251 alias

Savès 505-507 alias

B & D Rhodè N°6 alias

Dep II / 47

Ag

 Avers portant un motif indéfinissable ou Avers lisse

/ "Rose vue par le dessus"

 

# Drachmes anépigraphes en argent: Tête à gauche  / "Rose vue par le dessus"

 

¤ EJW …..

RN 1867, pl. I alias

Delgado pl. 161 / 6 alias

Forrer in KN t. 1, fig. 530

Ag

Tête vers la gauche

/ "Rose vue par le dessus"

 

# Drachmes épigraphes en argent: Tête féminine à gauche / "Rose vue par le dessous"

 

¤ EJW …..

BN 2318-2320/2322 alias

Manuscrit Barthélemy t. 2, f°58 alias

Savès 478-480 alias

Heiss pl. I / 4 & 5 alias

Delgado pl. 161 / 7 à 10 alias

Robert, Hist. géné. du Languedoc, t.16, 1900 AD, pl. I / 1 alias

Blanchet in RN 1907 AD, pl. XIV / 11 alias

Acta Numis. t. IV, 1974, p. 94, fig. 39 & 40 alias

Alvarez-Burgos 1581 & 1582 alias

Villaronga p.12&13/9-17

Ag

Tête féminine (Perséphone ?) à gauche; devant, dans le sens horaire,  légende centripète ou centrifuge

Liste non exhaustive des légendes corrompues centripètes ou centrifuges relevées:

A O Δ H

И Ш O б

ρ O M И

g o m s

q O T N

N И V °

M ^ I N O (avec un point au centre du O)

C O И O C

ב O И O ב

V M ° ρ I S П ۳ (

Z N A

Z N ^

A N H

O T I Δ

Y O I D N

M ^ И °

Il va sans dire qu'il est quasiment impossible de reproduire fidèlement ces légendes corrompues, si notablement différentes de la légende grecque Ρ Ο Δ Η Τ Ω Ν figurant sur les prototypes de Rodè.

Cette liste peut contenir la même légende lue différemment par des auteurs différents.

/ "Rose"

 

# Drachmes épigraphes en argent: Tête féminine à droite / "Rose vue par le dessous"

 

¤ EJW …..

Weil in BSFN 1987 AD, p.253 alias

Villaronga p.13/18

 Ag

Tête de Perséphone à droite (seul exemplaire épigraphe connu avec tête à droite); devant, légende (dans le sens horaire):

O N C ou

O N O

/ "Rose vue par le dessous"

 Poids (Unicum): 4,74 g

 

# Bronzes à la fleur de Cosa

 

¤ EJW …..

Chaudruc de Crazannes in RBN t. VI, 2ème Série, 1856, p. 385-391 alias

Hucher t. 1, p. 22, pl. 101 / 7

Br

Ca ?

Cheval surmonté d'un aigle éployé; en dessous, rouelle à 4 rais

/ Croix foliacée [Rose stylisée vue par le dessous ??] dont les cantons sont occupés par un annelet centré, lui-même entouré d'un second annelet

Poids: 2,10 g  /  Diamètre: 14,6-15,6 mm

1 seul exemplaire recensé

Provenance: selon CHAUDRUC de CRAZANNES

Midi-Pyrénées 1

Tarn-et-Garonne 1 (Trouvé à l'emplacement de la Mansia et du Camp romain de Cosa alias Cos-sur Aveyron [à présent Albias], étape mentionnée sur la Table de Peutinger entre Bibona [Cahors] et Fines [La-Tour-de-Bérot])

 

¤ EJW …..

Chaudruc de Crazannes in RBN 3ème Sie, t. 1, 1857, p. 169-173 et p. 378-383,  pl. XII, fig. 3 alias

Ms. Barthélemy t. 6, f°54

Br scyphate

Ca ?

Avers convexe:
"Rose (celle de Rhoda d'Espagne) entièrement épanouie et comme aplatie" ou plutôt "une fleur du genre astérique, l'héliotrope ou le tournesol"

/ Revers concave:

Quadrupède (Loup ?) à gauche. Tout d'abord (p.169-173), CHAUDRUC de CRAZANNES dit que ce Bronze est anépigraphe tout en évoquant, au Revers, "quelques vestiges ou indications de caractères alphabétiques" "entre les pattes du quadrupède; mais, si ces accessoires ont effectivement existé ici, les dernières traces en sont aujourd'hui si confuses et si insaisissables, qu'il est impossible d'y rien caractériser avec quelque certitude". Par la suite (p. 378-383), il dit voir, au Revers du même exemplaire, un arbre "aux rameaux feuillés" debout derrière le loup ainsi que la légende AVS  [AV en monogramme] (Ausci ?) sous le loup

Poids inconnu  /  Diamètre: 13-14 mm

1 seul exemplaire recensé

Provenance: identique à celle du Type précédent

 

# Hémioboles dites à l'hippocampe en argent

Ca 220-200 BC selon VILLARONGA

Ca 120-50 BC selon BéNéZET & LENTILLON

Provenances:

Selon VILLARONGA, BéNéZET & LENTILLON et des prospecteurs dignes de confiance

ESPAGNE 2

Andalousie 1

Catalogne 1

FRANCE 5

Languedoc-Roussillon 4

Aude 2 (en particulier à Montlaurès)

Pyrénées Orientales 2 (en particulier à Estagol et Ruscino alias Château-Roussillon)

"Midi de la France" 1

Epicentre dans l'Aude et les Pyrénées Orientales

 

¤ EJW …..

BN 1991 AD / 60 & 804 alias

La Pallofe N° 42, p. 36, 2001 AD et N° 43, p. 32 alias

SENA N°157, 2003, p. 8 alias

Villaronga p. 78 / 12 alias

Détection-Passion N°41, 2002 AD, p.32 alias

SENA N° 176, 2008, p. 19 à 27, fig. 5 à 7

Ag

 Hippocampe vers la droite avec, à l'occasion dans le champ, 1 ou 2 lettres ibériques ou latines non élucidées (VILLARONGA a cru pouvoir lire "UA")

/ Fleur d'églantier accostée de lettres diverses. Sur certains exemplaires, on pourrait voir à droite un P (rho) dégénéré et à gauche un O (omicron) pointé (P OΔΗΤΩΗ) (on ne comprend pas comment VILLARONGA a pu y voir la légende ibérique "KuEKiAR")

Il se trouve des exemplaires extrêmement dégénérés

Poids: 0,20 g; 0,22 g; 0,24 g; 0,24 g; 0,25 g; 0,30 g; 0,33 g; 0,35 g (pièce trouée); 0,60 g; 0,60 g  /  Diamètre: 8-9 mm

Ces hémioboles sont des imitations de l'hémiobole de Rodè [cf. Chap. XIII A tout à la fin du § "Rodè"]).

 

# Type Sch GB Sie 10 a

 

¤ EJW .....

Drachmes en argent dites aux lignes alias rayures entremêlées

BN 8702 (dont le dessin figure sur le LT sous le N° inexact  LT 8701a) alias

LT 8701 A alias

Sch GB Sie 10 a, Variantes a & b alias

Ms. Barthélemy t.5, f°49 alias

Petavius 1613 AD, pl. i alias

Sch Péronne 319 alias

SENA N°179, p.19-25, fig. 1 à 8 alias

DT I / 97 A alias

DT III / 3628 B alias

DT IV / S 3628 C & 3628 D

Ag Drachme

Ca 100-50 BC selon DELESTRéE & TACHE

Ce Type-ci en argent est quelquefois rapproché de la Série en or aux lignes entremêlées (cf. Chapitre V, "Sch GB Sie 10"  en raison de l'analogie de son Avers avec celui de la Série en or. Mais, selon DELESTRéE et BONE, on peut tout aussi bien rapprocher cet Avers du Revers de  certaines imitations de Rodè qui précèdent. 

Lignes entremêlées

/ Cheval à droite ou à gauche (au moins 7 Revers variés connus [cf. nos diverses figures], le plus anciennement connu étant celui publié par PETAVIUS ais PETAU dès 1613 AD non signalé par DELESTRéE et BONE dans leur article de 2009)

Poids: 2,08 g; 2,59 g (Ag allié); 2,70 g; 2,80 g (Ag fourré); 3,10 g; 3,23 g; 3,30 g; 3,50 g; 3,53 g; 3,61 g; 3,80 g
Diamètres: 13,5 à 20,0 mm

Au moins 13 exemplaires variés recensés

Provenances: selon DELESTRéE & BONE

FRANCE 3 + x + y + z

Centre 2 + x

Indre-et-Loire 2 + x (près de Champigny-sur-Vende, 3 exemplaires près de Descartes, Ouest de l'I.-et-L., "aux confins de l'Indre-et-Loire et de la Vienne")

Pays-de-la-Loire 1

Vendée 1 (environs de Nalliers)

Poitou-Charentes y + z

Deux-Sèvres y ("aux confins des Deux-Sèvres et de la Vienne") 

Vienne z ("aux confins de la Vienne et des Deux-Sèvres", "aux confins de la Vienne et de l'Indre-et-Loire", à l'extrême Nord de la Vienne à la limite des Deux-Sèvres)

Epicentre: Centre-Ouest de la Gaule. Donc provenances totalement différentes de celles de la Série en or aux lignes entremêlées  qui est typiquement "trans-Manche" (cf. Chapitre V). Rien à voir non plus avec la Gaule Belgique bien que figurant dans "Scheers GB".