Table des Matières de l' EUROATLAS des "MONNAIES CELTES" par

Edgar WENDLING & Joële LE BORGNE de LAVILLANDRé

edgarwendling@wanadoo.fr

Sur internet depuis le 15 / 02 / 2004

Date de la dernière mise à jour de cette Table des Matières: 25 / 07 / 2010

Copyright Edgar WENDLING & Joële LE BORGNE de LAVILLANDRé 2004

Retour à la page de titre:

http://www.celtic-coin-agora.com/00.LEuroatlas.CopyrightEdgaretJoeleWENDLING.htm

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

TABLE DES MATIèRES / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENTS

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Remarque préliminaire concernant les Chapitres XII, XIII, XX et XXV:

¤ Pour sacrifier à une tradition française certes bien ancrée mais difficilement justifiable, nous adjoignons, dans cet EUROATLAS des "MONNAIES CELTES", aux monnaies celtes proprement dites des monnaies qui ne le sont pas: c'est surtout le cas pour le Midi de la France et l'Espagne avec

# les Trésors dits de Volterra et d'Auriol

# les monnaies de MASSALIA

# des monnaies coloniales grecques et romaines

# les monnaies hispano-carthaginoises

# des monnaies gallo-romaines

C'est pour cette raison que le titre de l'EUROATLAS comporte l'expression "MONNAIES CELTES" entre guillemets.

¤ Einer fest verankerten, französischen, jedoch nicht begründeten Tradition gemäss, haben wir den keltischen Münzen, besonders für Südfrankreich und Spanien, auch nicht keltische Münzen beigemengt: zum Beispiel

# die Schätze von Volterra und Auriol

# die Münzen von MASSALIA

# griechische und römische Kolonialmünzen

# die spanisch-karthago'sche Münzen,

# gallorömische Münzen

¤ In order to respect a french prevalent but not justifiable tradition, we have included in our study, especially for Southern France and for Spain, coins which are not celtic at all, for example:

# the Treasures of Volterra and Auriol"

# the coins of MASSALIA

# colonial greek and roman coins

# the hispanic-carthaginian coins

# gallo-roman coins

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

A - MONNAIES CELTES FRAPPéES

Chapitre I

¤ Techniques de frappe des monnaies celtes / Prägeverfahren der keltischen Münzen / The die-struck celtic coinages manufacturing method

# Fabrication des flans

¤ Lingots

¤ Flans isolés coulés à l'aide de moules à flans univalves à alvéoles

¤ Flans coulés "en chapelet" à l'aide de moules bivalves, séparés ou non au burin avant la frappe

¤ Lingots cylindriques [portant des encoches équidistantes] destinés à être débités à la cisaille en flans individuels

¤ Flans isolés dentelés avant la frappe alias flans "serrati"

¤ Monnaies fourrées

¤ Flans bimétalliques "en sandwich": Plomb / Or / Plomb

¤ Flans ou 1/2 flans (sans empreinte) ayant circulé comme monnaie

# Fabrication des coins monétaires

¤ Patrons bifaces / Modèles bifaces.

¤ Poinçons servant à insculper les lettres des légendes monétaires sur les coins

¤ Poinçons monétaires (alias "patrices") destinés à la réalisation en série de coins monétaires

¤ Rondelles unifaces avec empreinte en relief / Pseudo-poinçons avec empreinte en relief / Disques monétaires unifaces avec empreinte en creux

¤ Coins monétaires alias matrices monétaires

¤ Epreuves de coins alias essais

# Les techniques de frappe

¤ Frappe à l'aide de coins couplés en tenaille

¤ Frappe à l'aide de coins fixes comportant 2, voire 4 gravures

ou utilisation d'un "monnayoir" c'est-à-dire d'un laminoir pour réaliser les monnaies?

¤ Frappe au marteau sur flans isolés ou sur flans "en chapelet"

¤ Frappe au marteau sur lame métallique mince suivie du découpage à la cisaille ou au burin

# Les "accidents" de frappe

¤ Coins inadaptés au module du flan

¤ Frappe simultanée au marteau de 2 flans en métaux différents superposés

¤ Monnaies frappées à l'aide d'un coin et d'un poinçon du même Type monétaire, donc du même atelier

¤ Monnaies frappées avec un mauvais appariement de coins du même atelier

¤ Monnaies frappées avec un mauvais appariement de coins de 2 ateliers différents ou, hypothèse innovatrice, ateliers "communs à plusieurs cités" ou ateliers "supra-territoriaux" ou ateliers "supra-tribaux"

¤ Doubles frappes

¤ Frappes incuses

¤ Réformations

# Monnaies celtes et leurs avatars

¤ Contremarquage de monnaies celtes après leur frappe

¤ Modification voire mutilation délibérée de dernière heure du coin avant la frappe

¤ Monnaies cassées pour circuler comme divisionnaires

¤ Monnaies celtes mutilées: entailles, pliures.....

¤ Frappe sur flans votifs en forme de jambon: les "Jambons votifs" de Nîmes

# Pesée des monnaies celtes

¤ Trébuchets

¤ Poids monétaires

# L'art des graveurs de monnaies celtes

¤ L'art dégénéré "infantile" de certains graveurs "celtes de l'Est":

¤ L'art consommé des graveurs celtes de l'Ouest

# "Faux" en tous genres

¤ Faux coins monétaires "celtes"

¤ Fausses monnaies "celtes": faux d'époque, faux modernes, bijoux

¤ Galvanoplasties

¤ Plombs monétiformes de marchands

¤ Dessins de monnaies celtes, erronés ou fantaisistes

# Digression

¤ Contenants de trésors "celtes"

Chapitre II

¤ Imitations celtes de prototypes grecs ou romains / Keltische Nachahmungen von griechischen oder römischen Vorbildern / Celtic derivations of greek or roman prototypes

Chapitre II A

¤ Imitations celtes classées suivant l'ordre alphabétique des "princes régaliens" imités:

¤ Imitations celtes [datant de ca 220 - 150 BC] de Tétradrachmes d'ALEXANDRE III dit le Grand, roi de Macédoine [336 - 327 BC]

¤ Monnaies de KAVAROS alias CAVARUS, le dernier roi celte de Thrace [ca 225/219 - 212/200 BC], certaines imitées des Tétradrachmes d'ALEXANDRE III dit le Grand, roi de Macédoine [336 - 327 BC]

¤ Imitations gallo-romaines [datant de 36 - 8 BC....] de Bronzes d'AUGUSTE (Octave)

¤ Statères d'or frappés par KOSÔN, roi de Dacie [ca 54/42 - 29 BC] imités d'un Denier en argent de BRUTUS Marcus Junius [ca 85 - 42 BC]

¤ Imitations celto-galates et scythes [datant de ca 200 - 190 BC] des Tétradrachmes d'EUTHYDEMUS I, roi grec de Bactriane [ca 222 - 187 BC]

¤ Imitations celtes [datant de ca 225 - 175 BC] des Didrachmes dits à la tête de face de LARISSA, la principale ville de Thessalie [ca 400 - 344 BC]

¤ Imitations celtes [datant de ca 260 - 120/80 BC] de Statères d'or, de Tétradrachmes d'argent et de Bronzes de LYSIMACHOS alias LYSIMAQUE, roi de Thrace [306 - 281 BC]

¤ Imitations celtes [datant de ca 146 - 81 BC] des Tétradrachmes originaux d'Amphipolis [datant de 158 - 150 BC] de type "MAKEDONÔN PRÔTÊS"

¤ "MAKEDONÔN PRÔTÊS / ANTIGONOS GONATAS"

¤ "MAKEDONÔN PRÔTÊS / THASOS"

¤ Didrachmes frappés par MOSKONOS, roi "du Nord de la Dobroudja [ROUMANIE]" [ca 200-100 BC]

¤ Imitation [Ca 250-200 BC] due aux "Celtes de l'Est" d'un original grec de la Ville d'ODESSOS (à présent Varna en BULGARIE)

¤ Imitations celtes [quasiment contemporaines des originaux] de Tétradrachmes et de Drachmes originaux de PATRAOS, roi de Péonie [ca 340-315 BC]

¤ Imitations celtes (dites au tripode barbarisé) [datant de ca 320 - 300 BC] de Tétradrachmes et Drachmes de PELAGIA [ .... ca 325/320 BC]

Chapitre II B

¤ Imitations celtes (datant de ca 330/300 – 30/25 BC) en or, argent, bronze et plomb des Statères de PHILIPPE II, roi de Macédoine (359-336 BC)

(Les originaux furent frappés de son vivant ca 345-336 BC; il existe aussi des originaux posthumes frappés par ses successeurs ca 336 - 315/295 BC)

¤ Keltische Nachahmungen (ca 330/300 - 70/60 BC) aus Gold, Silber, Bronze und Blei des Goldstaters von PHILIPP II., König von Makedonien (359-336 BC)

¤ Gold, silver, bronze and lead celtic derivations (ca 330/300-70/60 BC) from gold stater of PHILIP II., king of Macedon

Chapitre II C

¤ O T A alias Ostkeltischer Typenatlas alias Atlas des Types monétaires des Celtes Orientaux alias Atlas des Types monétaires dits des Celtes de l'Est

¤ Imitations celtes [datant de ca 325/300 – 70 BC] de Tétradrachmes et de Drachmes de PHILIPPE II [359-336 BC], roi de Macédoine avec, pour certains Types, des "influences" des monnayages d'AUDOLéON, roi de Péonie [ca 315 - 286 BC] ou de LYSIMACHOS, roi de Thrace [306 - 281 BC]

¤ Imitations celtes [datant de ca 220-150 BC] inspirées de Tétradrachmes et de Drachmes de PHILIPPE II [359-336 BC] et d'ALEXANDRE III [336-323 BC], rois de Macédoine

¤ Imitations celtes [datant de ca 220-150 BC] inspirées de Tétradrachmes de PHILIPPE III ARIDAIOS [323-316 BC], roi de Macédoine

¤ Imitations celtes [datant de ca 220-150 BC] inspirées de Drachmes d'ALEXANDRE III [336-323 BC] ou de PHILIPPE III ARIDAIOS [323-316 BC], rois de Macédoine

¤ VARIA (Types manquants dans PINK et GÖBL)

Classification arbitraire selon l'ordre alphabétique des auteurs qui les ont publiés.

Chapitre II D

¤ Imitations gauloises [datant de ca 120 - 10 BC] de monnaies de la RéPUBLIQUE ROMAINE [ca 509 - 27 BC]

Chapitre II E

¤ Imitations celtes de Deniers de la RéPUBLIQUE ROMAINE [originaux datant de ca 509-27 BC] provenant de

ROUMANIE (imitations datant de ca 80 / 70 BC - 107 AD [date de conquête par les Romains de la DACIE]) et de

HONGRIE (imitations datant de ca 50 / 40 – 12 / 9 BC [date de conquête par les Romains de la PANNONIE])

¤ Imitations celtes de Deniers de la RéPUBLIQUE ROMAINE [originaux datant de ca 509-27 BC] dites des RAVISCI alias ARAVISCI alias ERAVISCI, peuplade celte installée dans la zone centrale de la HONGRIE (Ca 50/40 - 12/9 BC [date de la conquête par les Romains de la PANNONIE])

¤ Monnaies des SERDI, peuplade thraco-celte de l'Ouest de l'actuelle Bulgarie [Ca 168-31 BC]

¤ Monnaies de SKOSTOKOS, roi celte de Thrace

¤ Imitation celto-galate [datant de ca 200-300 AD] d'un Statère d'argent de TARCAMOS, roi de Tarse [ca 380-360 BC]

¤ Hémistatères celtes imités de prototypes aux Dioscures de TARENTE alias TARENTUM alias TARAS [ITALIE, Calabre, ca 345-335 BC] alias

"imitations tarentines de la Vallée de la Somme [FRANCE]"

¤ Hexadrachmes celtes [datant de ca 145-80 BC], imités de Tétradrachmes de l'Île grecque de THASOS en Mer Egée [datant de ca 150-145 BC]

¤ "THASOS / Δ H N H T (à lire: DÊNÊT)"

¤ "THASOS / MAKEDONÔN PRÔTÊS"

¤ "THASOS / MARONEIA (en Thrace)"

¤ "THASOS / Θ Ρ Α Κ Ω Ν (à lire: Thrakôn)"

Chapitre III

¤ ALLEMAGNE / DEUTSCHLAND / GERMANY

¤ ALLEMAGNE & ITALIE [pour les coupelles d'arc-en-ciel des Types II E] / DEUTSCHLAND & ITALIEN [für die Regenbogenschüsselchen der Typen II E] / GERMANY & ITALY [for the rainbow-cups of the Types II E]

¤ ALLEMAGNE & HOLLANDE [pour les coupelles d'arc-en-ciel des Type IX ] / DEUTSCHLAND & HOLLAND [für die Regenbogenschüsselchen der Typen IX] / GERMANY & HOLLAND [for the rainbow-cups of the Types IX]

Chapitre IV: vacant

Chapitre V

¤ ANGLETERRE – FRANCE etc......:

¤ Monnaies celtiques dites "Trans-MANCHE" alias dites "Monnaies-Navette"

¤ Von beiden Seiten des Ärmelkanals stammende keltische Münzen

¤ Coins from both sides of the Channel alias Gallo-Belgic coins alias "Shuttle-coins"

Chapitre VI

¤ ANGLETERRE alias GRANDE-BRETAGNE / ENGLAND alias GROSSBRITANNIEN / ENGLAND alias GREAT BRITAIN

Chapitre VII

¤ AREMORICA alias ARMORIQUE: ANGLETERRE / ENGLAND (Guernesey & Jersey) & FRANCE / FRANKREICH (Basse-Normandie [Calvados / Manche / Orne] / Bretagne [Côtes-d'Armor / Finistère / Ille-et-Vilaine / Morbihan] / Pays-de-la-Loire [Loire-Atlantique / Maine-et-Loire / Mayenne / Sarthe / Vendée]

Chapitre VIII

NORICUM

¤ AUTRICHE / CROATIE / ITALIE du Nord-Est / SLOVéNIE

¤ ÖSTERREICH / KROATIEN / Nord-Ost-ITALIEN / SLOWENIEN

¤ AUSTRIA / CROATIA / North-Eastern ITALY / SLOVENIA

Chapitre IX

¤ BELGIQUE / HOLLANDE

¤ BELGIEN / HOLLAND

¤ BELGIUM / HOLLAND

Chapitres X & XI: vacants

Chapitre XII

¤ ESPAGNE (Littoral est de l') - FRANCE (Littoral sud de la) – ITALIE (Littoral Nord-Ouest): Monnaies anépigraphes des colonies grecques y installées

¤ SPANIEN (Ostküste) – FRANKREICH (Südküste) – ITALIE (Nordwestküste): Unbeschriftete Münzen der dort ansässigen griechischen Kolonien

¤ SPAIN (Eastern coastline) – FRANCE (South coast) – ITALY (North west coast): Uninscribed coins of the greek colonies established in these regions

Chapitre XIII

¤ ESPAGNE – PORTUGAL / SPANIEN – PORTUGAL / SPAIN – PORTUGAL: IBERIA

Chapitre XIII A

¤ ESPAGNE: Monnaies de la période préaugustéenne

¤ SPANIEN: Münzen aus Augusti Vorzeit

¤ SPAIN: Preaugustean coins

Chapitre XIII B

¤ PORTUGAL: Monnaies de la période préaugustéenne

¤ PORTUGAL: Münzen aus Augusti Vorzeit

¤ PORTUGAL: Preaugustean coins

Chapitre XIII C

¤ IBERIAE incerti nummi:

Monnaies ibériques d'attribution incertaine / Unsichere iberische Münzen / Uncertain iberian coins

Chapitre XIII D

¤ ESPAGNE: Plombs monétiformes frappés, pour la plupart épigraphes

¤ SPANIEN: Geprägte, meist beschriftete Bleimarken

¤ SPAIN: Striked, inscribed and uninscribed lead tokens

Chapitre XIII E

¤ PORTUGAL: Plombs monétiformes frappés, pour la plupart épigraphes

¤ PORTUGAL: Geprägte, meist beschriftete Bleimarken

¤ PORTUGAL: Striked, inscribed and uninscribed lead tokens

Chapitre XIV

¤ ESPAGNE (Catalogne) – FRANCE : imitations des drachmes d'EMPORION

¤ SPANIEN (Katalonien) – FRANKREICH : Nachahmungen der Drachmen von EMPORION

¤ SPAIN (Cataluña) – FRANCE : derivations of the drachm of EMPORION

Chapitre XV

¤ FRANCE méridionale / Süd-FRANKREICH / Southern FRANCE:

¤ Imitations des monnaies de RHODè

¤ Französische Nachahmungen der Münzen von R(H)ODE

¤ The French derivations from the R(H)ODE coins

Chapitre XVI

¤ FRANCE (exceptionnellement ESPAGNE): Monnaies diverses d'inspiration ibérique

Chapitre XVII

¤ FRANCE [Languedoc-Roussillon]: Monnaies à légendes grecques

Chapitre XVIII: vacant

Chapitre XIX

¤ FRANCE (Sud-Ouest de la): les monnaies à la croix

¤ Süd-West-FRANKREICH: die Kreuzmünzen

¤ Southwestern FRANCE: the cross coins

Chapitre XX

¤ FRANCE: MASSALIA, à présent Marseille (Bouches-du-Rhône), son monnayage à légendes grecques

Ca 470 / 465 – 50 / 30 BC

Chapitre XXI

¤ "MASSALIA à la roue": Les imitations épigraphes et anépigraphes [péri-massaliètes ou étrangères à la région massaliète] des monnaies de MASSALIA

Chapitre XXII

¤ "MASSALIA au lion": Les imitations épigraphes [péri-massaliètes ou étrangères à la région massaliète] des monnaies de MASSALIA

Chapitre XXIII

¤ "MASSALIA au lion": Les imitations anépigraphes [péri-massaliètes ou étrangères à la région massaliète] des monnaies de MASSALIA

Drachmes anépigraphes dites de Type "Bridiers au lion" ou de Type "pseudo-Bridiers au lion", imitations de la Drachme lourde de Massalia

Chapitre XXIV

¤ "MASSALIA au taureau": Les imitations épigraphes & anépigraphes [péri-massaliètes ou étrangères à la région massaliète] des monnaies de MASSALIA

Les Kolluboï

Chapitre XXV

¤ FRANCE méridionale: Monnaies gauloises, coloniales romaines ou gallo-romaines propres à certaines villes de FRANCE méridionale

¤ Süd-FRANKREICH: Gallische, römisch-kolonial- oder gallo-römische Münzen einiger Städte Süd-FRANKREICHS

¤ Southern FRANCE: Gaulish, roman colonial or gallo-roman coins of certain towns of Southern FRANCE

Chapitre XXVI

¤ Monnaies gauloises [non encore traitées dans d'autres Chapitres] dont les provenances se situent principalement dans la FRANCE actuelle avec, à l'occasion, débordement sur les Pays circonvoisins et dont les numéros à la BN sont inférieurs à BN 7200

Chapitre XXVII (Suite et fin du Chapitre XXVI